Il s'agit
d'une maison en kit ( d'une bien meilleure qualité que le précédent )dont les explications de montage
étaient en anglais.
D'emblée,il fut décidé que ce serait la Maison
des Ours. Cette maison
-boutique a été imaginée sur le thème de
Boucle d'or et les Trois ours( sûrement un bon souvenir des
lectures d'enfance) .J'ai voulu traduire, par cette maison,
l'universalité pour l'amour des ours:la façade est donc
traitée comme celle des maisons d'Oberammergau, en
Bavière , qui sont toutes peintes, certaines avec des contes.La
maison n'est pas typiquement allemande mais plutôt anglaise ! Et
le nom de la boutique est en français! Qu'importe! Ours , bears,
bären..., teddies font l'unamité et le conte existe dans
toutes les langues.
La maison ouverte